Nieuwsbrief 3

december 2000

Aan alle belangstellenden en (toekomstige) donateurs van de Stichting 'Meskerem'

Beste mensen,

Op de muur van het postkantoor in Addis Ababa hangt een metershoge foto waarop Haile Gebreselassie, de beroemde en zeer geliefde marathonloper, in actie is. De tekst bij deze foto is kort en krachtig: "Het is mogelijk".
Ik hoop dat deze foto nog lang blijft hangen, hij is bemoedigend en het is duidelijk dat de woorden niet alleen betrekking hebben op de sportprestatie.
Mogelijk is dat het vredesakkoord tussen Ethiopië en Eritrea stand houdt. Zeker mogelijk is dat er een goede oogst wordt binnengehaald; het heeft in de natte periode flink geregend.
En wat er door Meskerem mogelijk is geworden en gaat worden, volgt hieronder.

De projecten van Meskerem

De projecten die door Meskerem worden ondersteund, zijn in de Nieuwsbrief 2 uitvoerig beschreven. De Nieuwsbrief is op te vragen bij de secretaris van de Stichting of hier te lezen.
De beide projecten, het scholenproject en het opvanghuis, boeken vooruitgang. We hebben een goede samenwerking en men heeft nu ook met elkaar kennis gemaakt. Ervaring en kennis kan zo nog meer worden gedeeld.
We zijn met beide projecten bezig om gedetailleerde beschrijvingen te maken van alle onderdelen waar fondsen voor geworven kunnen worden. Dit gaat zowel om de grotere als om de kleinere bedragen.
Sommige onderdelen zullen rechtstreeks uit Meskerem bekostigd worden. Voor andere zullen aanvragen worden ingediend bij nationale en internationale organisaties, ambassades en charitatieve instellingen.
Persoonlijke initiatieven zijn uiteraard erg welkom, dus als je een idee hebt om voor Meskerem iets te organiseren met een school, kerk, sportvereniging of anderszins, meldt het ons!

Aberash Worku Childrens Care Center (awccc )

awccc zit in de lift. De toegezegde donatie van ruim vijftigduizend gulden door de Japanse ambassade is nu definitief rond, dus kan er kan begonnen worden met de bouw van een geheel nieuwe lagere school in Darghe. Ander goed nieuws is dat ook de Nederlandse ambassade heeft ingestemd met het verzoek voor financiële steun. En wel voor een bedrag van bijna negenduizend gulden waarmee de bestaande kleuterschool in Darghe verbeterd en uitgebreid kan worden. Mooi nieuws!
Het werk binnen awccc neemt aanzienlijk toe en dat maakt een uitbreiding van de staf noodzakelijk. Gelukkig is ook daarin voorzien. Doordat awccc kortgeleden geaccepteerd is als lid van het CRDA, een koepelorganisatie voor ngo 's (Niet Gouvernementele Organisatie), kunnen er, op kosten van het CRDA, twee medewerkers worden aangetrokken. Voor Zawditu Worku, de directeur, is dat een geweldige steun.
Het lidmaatschap biedt tevens de mogelijkheid tot scholing en er kan met CRDA geld een computer en een kopieerapparaat worden aangeschaft.
De eerstvolgende nieuwe aanvraag voor financiële steun betreft de bouw van een school in Gubrie, eveneens een dorp ten zuidwesten van Addis Ababa.
Ook het realiseren van een tweede waterput in Darghe krijgt in de nabije toekomst hoge prioriteit.
Voor de kleinere deelprojecten ligt het accent op het ontwikkelen van verdere inkomens-genererende activiteiten en het verbeteren van de latrine in het kleuterschooltje in Addis Ababa.

Mamma Relief and Rehabilitation Organization for Displaced Children and Families i.o. (Mamma)

Ook hier staat de lift niet stil. Binnen afzienbare tijd kan Mamma starten met haar graanmolenproject. Drie graanmolens zullen straks een bron van inkomsten zijn voor het opvanghuis. Een eerste begin in het streven om op eigen benen te komen. Een mooi resultaat is dat onze aanvraag bij het NCDO (Nationale Commissie voor internationale samenwerking en Duurzame Ontwikkeling) positief is beoordeeld. Hierdoor wordt het bedrag dat Dirk de Vries met zijn marathon voor dit doel bijeen heeft gelopen, verdubbeld. Met het totaalbedrag van zevenduizendtweehonderd gulden kunnen nu vanuit Meskerem twee graanmolens worden bekostigd.
Verder is met Meskeremgeld geïnvesteerd in eerste levensbehoeften, met name voeding, hout om op te koken, kleding, schoeisel en medische kosten.
Zolang Mamma nog niet in staat is om zich financieel zelfstandig te bedruipen, zijn structurele inkomsten vanuit fondsen nog erg nodig. Op de oproep in de vorige Nieuwsbrief waarin we 100 mensen vragen om zich 3 jaar garant te stellen met een maandelijks bedrag, hebben al een aantal mensen gereageerd. We zijn echter nog niet aan de benodigde 100. Daarom is de oproep in deze Nieuwsbrief opnieuw apart vermeld.
Zawditu Meshesha en haar zoon Tefetere, die steeds meer verantwoordelijkheid overneemt, werken hard aan de procedure om een ngo te worden. Dat blijft door alles heen een grote prioriteit, pas dan kunnen er ook bij bestaande donororganisaties verzoeken worden ingediend.
Verbeteringen aan het huis, zoals het bouwen van een latrine, een keuken, vernieuwde slaapkamers, een grotere ruimte om te eten en dergelijke, staan op stapel om uitgevoerd te worden. Een aantal van deze deelprojecten zullen vanuit Meskerem gefinancierd worden.

Meskerem bestaat nu een jaar

Als we terugkijken op dit eerste jaar, is er al heel veel tot stand gebracht! En er zijn nog genoeg plannen om verwezenlijkt te worden.
Het is geweldig en hartverwarmend dat dat allemaal kan gebeuren dank zij jullie steun en financiële bijdragen. Namens Meskerem en de mensen van de projecten in Ethiopië heel hartelijk dank daarvoor!

Het afgelopen jaar ben ik negen maanden in Ethiopië geweest om daar het werk op te bouwen en vorm te geven. De maanden november, december en januari ben ik in Nederland en gaat ook hier het werk door.
Met het Meskerem-werk gaat het goed; ook persoonlijk heeft het werken en leven in Ethiopië mij veel gebracht. Fijne en interessante ontmoetingen en een rotsvast vertrouwen dat je met de juiste mensen samen iets goeds kunt opbouwen.
Het is mogelijk.

Hele fijne feestdagen gewenst en een goed begin van het nieuwe jaar!
En: tot ziens op de Meskerem-middag op 14 januari 2001!

Getekend, Anneke van der Heijden

Het bestuur van "Meskerem"

Het bestaat uit:

Anke Steens, voorzitter
Karin Senders, secretaris
Jos van Middelaar, penningmeester
Het bestuur wordt bijgestaan door: Gerda Loogman en Franz Korntner

Bijlagen Nieuwsbrief 3

1. Van onze webmaster.
2. Verslag van de penningmeester
3. Kerst in Ethiopië
4. Zingend onthaald in Addis Ababa. Impressies van een bezoek
5. Oproep
6. Handige adressen
7. Meskerem-middag

Bijlage 1. Van onze webmaster

Niet iedereen heeft tegenwoordig (thuis) een internet aansluiting. Sommigen vinden dat jammer, anderen vinden het een zegen. Hoe dan ook, het is duidelijk dat de Meskerem website niet voor alle Nieuwsbrief-ontvangers toegankelijk is. Daarom zal de Nieuwsbrief nooit door een website vervangen worden. Dit wil niet zeggen dat de website geen aanvullende informatie bevat, integendeel.
Op de website is er ruimte voor zaken die niet (fysiek) in een nieuwsbrief passen zoals foto's. Foto's die niet alleen door Anneke zijn genomen, maar ook van degenen die haar bezocht hebben of die gewoon een visuele bijdrage willen leveren. Momenteel zijn er een zestigtal foto's beschikbaar en zijn we bezig met het samenstellen van een selectie uit Anneke's fotoalbum.
Een leuke aanwinst is dat Ruud Bäcker de Nederlandse teksten vertaalt in het Engels.
Ook wordt de website gebruikt voor actualiteiten of andere meldingen die niet kunnen wachten op de verzending van een halfjaarlijkse nieuwsbrief. Een goed voorbeeld zijn de korte verhalen die Anneke schrijft over haar ervaringen en gebeurtenissen in Ethiopië. Dit zijn maar een paar voorbeelden van wat je op de website kunt vinden. Het adres ervan luidt: http://www.meskerem.org
Ook is het mogelijk om je e-mail adres achter te laten bij subscribe@meskerem.org zodat je op de hoogte wordt gehouden wanneer er nieuwe dingen zijn toegevoegd.

Franz Korntner

Bijlage 2. Verslag van de penningmeester

De eerste verjaardag van de stichting Meskerem is een goede aanleiding om terug te blikken wat er inmiddels is bereikt. Als ik als penningmeester naar het binnengekomen bedrag kijk, moet ik bekennen dat dit mijn stoutste verwachtingen ruim overtreft: er is tot nu toe ruim eenendertigduizend gulden binnengekomen! Daarvan is inmiddels achtduizend gulden naar Ethiopië overgemaakt.
De subsidieaanvraag bij het NCDO van het graanmolenproject is goedgekeurd. Dat betekent dat we bijna de helft van het projectbedrag (zevenduizendtweehonderd gulden) binnenkort als subsidie tegemoet kunnen zien en dat dit bedrag vervolgens naar Ethiopië kan worden overgemaakt.
Er zijn inmiddels een tiental donateurs die zich voor drie jaar garant hebben gesteld voor het Mamma-project. Mede naar aanleiding hiervan zijn we inmiddels met de bank in gesprek over mogelijkheden van automatische periodieke afschrijvingen.

Rest mij de jarige veel sterkte en succes toe te wensen. Daarnaast wil ik jullie allen hartelijk danken, niet alleen voor de financiële maar ook voor de mentale steun.

Jos van Middelaar

Bijlage 3. Kerst in Ethiopië

Het hoogtepunt van onze vierweekse reis in 1997 in de Hoorn van Afrika, speelt zich af in het beroemde Lalibela. Hier vind je elf rotskerken uitgehakt in keiharde steen. Volgens een Ethiopische legende zijn de kerken in drie nachten in opdracht van God door engelen gebouwd. Vandaar dat het voor de Ethiopiërs die het Ethiopische orthodoxe geloof belijden, één van de heiligste plekken van Ethiopië is.

Wanneer we het dorpje binnen rijden zie we in de eerste instantie niets bijzonders. Rieten hutjes met stenen afrastering en onverharde wegen. We komen een dag voor kerst aan. Aan de drukte te zien is het duidelijk dat er iets speciaals gaat gebeuren. Overal mensen met witte doeken om zich heen geslagen, zo'n doek noemt men een gabi. Het is een drukte van belang. In het hotelletje aangekomen horen we van de eigenaar dat het kerstfeest 2 nachten en een hele dag zal gaan duren. Vannacht is de eerste nacht. We zetten onze spullen in onze kamer en na een hapje gegeten te hebben gaan we op weg richting de rotskerken. Iemand loopt met ons mee om ons te gidsen. In de verte horen we een monotoon gezang met tromgeroffel. Dit wordt steeds sterker wanneer we dichter bij komen. Op een gegeven moment lijken we er middenin te zitten. En dan naderen we de eerste kerk. Het is inmiddels aardedonker en we zijn blij dat we een zaklantaarn bij ons hebben. Onze gids leidt ons een smalle ingang binnen en we lopen door een doolhof van gangen die de verschillende rotskerken met elkaar verbinden. Sommige plafons van de gangen zijn zo laag dat we kruipend onze weg banen. We komen in een ruimte terecht waar de tijd tweeduizend jaar heeft stil gestaan. Als we aan het weinige licht gewend zijn, zien we een plaatje uit een bijbels sprookje. De gelovigen die met hun witte omgeslagen gabi's met velen aanwezig zijn, zitten, liggen of staan op verschillende rotsplateaus die tegen de kerkwand omhoog lopen. Diegenen die staan laten hun kin rusten op een staf met een kingevormd dwarsstokje. Sommige ouderen geven de indruk dat ze staand in slaap zijn gevallen. Anderen hebben zich neergevleid en lijken ook te slapen of in trance te zijn. Voorin de kerk staan een paar mannen met een speciaal hoofddeksel op, dit zijn de priesters. Een paar andere mannen met een kleine donkere tulband op hun hoofd, de diakenen, staan de priesters bij. De priesters hebben in de ene hand een staf en in de andere een groot kruis. Één van de priesters brengt een monotoon gezang voort. Dit blijkt een belangrijke bisschop te zijn. Het gezang en de gebeden worden non-stop door de bisschop voorgezongen en gelezen. Van tijd tot tijd zie je de mensen luid klappend, met ratels en trommels overeind komen om de bisschop toe te zingen. Het enige licht wat we zien komt van kaarsen die mensen in hun hand hebben. Sommigen zijn zo in trance dat het kaarsvet over hun handen heen druipt, men schijnt het niet te voelen. In deze religieuze bijbelse sfeer laten we ons meeslepen totdat het tijd wordt om ons bed op te zoeken. Ik heb moeite om me uit deze sfeer los te maken. Wanneer ik in bed lig hoor ik nog een lange tijd het gezang van de priesters. Dan val ik in slaap met de gedachte dat er morgen weer een dag is waarin we verder kunnen genieten van een kerstfeest wat we nog nooit op zo'n speciale manier hebben meegemaakt.

Met een foto van deze bijzondere kerstviering wil het bestuur van Meskerem alle donateurs en belangstellenden een prettige kerst en veel goeds in het jaar 2001 toewensen.

Anke Steens

Lalibela, Het Ethiopisch-Orthodox kerstfeest in 1997

Bijlage 4. Zingend onthaald in Addis Ababa. Impressies van een bezoek

Lopen om een graanmolen te financieren. Als echte Hollander dacht ik, toen Anneke mij vroeg om hier voor mijn sponsorloop de aandacht op te vestigen, meteen aan een molen zoals je die vroeger op school tekende. Met echte wieken en liefst heel oud, precies zoals je ze vindt in het dorp waar ik opgroeide. Na mijn bezoek aan de Meskerem projecten moest ik mijn -achterhaalde- beeld enigszins bijstellen.

Meskerem steunt als sinds het begin een opvanghuis in Addis Ababa. Het opvanghuis huisvest op dit moment 44
kinderen, merendeels wezen. De kinderen die zonder deze hulp op straat zouden moeten wonen en zouden moeten bedelen om überhaupt iets te eten te krijgen, lijken het in het opvanghuis erg naar hun zin te hebben. Maar het opvanghuis is op dit moment voor levensonderhoud nog grotendeels afhankelijk van giften. Waarmee naast eten en kleding ook leermiddelen en schoolgeld moeten worden betaald. Het idee achter de graanmolens is om graan te malen tegen betaling zodat daarmee kan worden voorzien in de eerste levensbehoeften voor de kinderen. Het opvanghuis wil met deze inkomsten uiteindelijk zelfvoorzienend worden.

Ons bezoek aan het opvanghuis was uitermate goed voorbereid. Zoals dat vaker is in Afrika, waar aandacht en vooral ook tijd maken voor bezoek nog heel gewoon is. Men is gastvrij en zorgt ervoor dat, ook al zijn de middelen beperkt, voor de gasten het allerbeste wordt gereserveerd. Zo ook in ons opvanghuis. Wij werden in de beste kamer van het huis ontvangen, er waren koekjes gebakken, die ons voortdurend door een van de meisjes werden voorgehouden. Er was thee. En veel dankbaarheid. Dit werd onder andere getoond door een lied dat de kinderen gezamenlijk speciaal voor ons zongen. Na veel gefluister en zenuwachtig gegiechel op de gang ging de deur van onze opkamer open en stond er opeens een koor van 20 kinderen voor onze neus. Hun zingen was ontroerend en mooi. Hun dankbaarheid werd hiermee erg duidelijk. Het is onvoorstelbaar hoe belangrijk onze bijdrage is geweest voor de groep mensen die hier woont. Voor hen is de graanmolen die ons later vol trots werd getoond, een noodzaak om verder te kunnen.
En de molen, die is natuurlijk veel kleiner, zonder wieken en wordt straks gewoon op elektriciteit aangedreven.

Dirk de Vries

Bijlage 5. Oproep

Voor het opvanghuis van het "Mamma" project, zoeken we 100 donateurs die zich de komende 3 jaar garant willen stellen met een maandelijkse bijdrage van fl 25,00 (een hoger bedrag is uiteraard ook welkom).

Met deze structurele inkomsten kan "Mamma" voorzien in eerste levensbehoeften zoals voeding, kleding, schoolgeld en schoolmateriaal.

Na 3 jaar hoopt "Mamma" met o.a. het graanmolenproject genoeg te verdienen om zichzelf te bedruipen.

Bij voorbaat hartelijk dank!

NB. Willen diegenen die inmiddels zijn begonnen met het overmaken van donaties specifiek voor "Mamma" zo vriendelijk zijn dit strookje ook op te sturen?

aanmelden donateur "Mamma"

Bijlage 6. Handige adressen:

Anneke van der Heijden:

P.O. Box 20821
Code 1000
Addis Ababa

De website van Meskerem: www.meskerem.org Met nieuwsbrieven, foto's, @-mail adressen etc.

E-mail adres van Meskerem: info@meskerem.org

De Afrikaserver voor periodieke verslagen van Anneke: ww.africaserver.nl/magazine/addis.htm

Bijlage 7. Meskerem-middag

Meskerem bestaat nu een jaar. Tijd voor de jaarlijkse bijeenkomst waarin we informatie zullen geven over Meskerem en de projecten in Ethiopië.

Graag nodigen wij alle donateurs en andere belangstellenden bij deze uit om

zondag 14 januari 2001

naar Buurthuis Kanaleneiland-Zuid in Utrecht te komen waar vanaf 13.30 uur de koffie en thee klaar staan.

Om 14.00 uur zal Anneke van der Heijden onder vertoning van dia's een presentatie houden over de projecten van Meskerem, over het land en zijn bevolking. Vanzelfsprekend is er gelegenheid om vragen te stellen. Verder is er een informatiestand met allerlei documentatie zoals foto's, boeken, een print van de website e.d.

De middag zal om circa 17.00 uur eindigen.

Aanmelding en routebeschrijving